Translate Italian Arabic لَيْس لَه مُبَرِّر

Italian

Arabic

Ma la verità è che la morte non è giustificata.

الحقيقة أن الموت ليس له مبرر
Non ha precedenti. Non ha condanne.

إنه ليس له سوابق كما أنه ليس له مبررات
Tenuto conto del mio rapporto con la paziente, e della sua completa fiducia in me, quello che ho fatto è indifendibile.

نظراً لصداقتي بالمريض" وهي وضعت ثقتها الكامله بي ما فعلته ليس له مبرّر
Perche' la sua foga, che sembra una violazione gratuita del potere esecutivo, nelle prerogative legislative, lo sta obbligando a... al suo probabile epilogo anticipato.

لأن حرصكَ لفعل هذا الأمر، والذى ليس له مُبرر فى التنفيذ على الإطلاق والذى يخص صلاحية التشريع والذى هو خاضعُ لـ ... لما هو مُسمى "زوال سابقُ لأوانهُ"
L'amore fa impazzire la gente. -Ma non giustifica il comportarsi male.

انه ليس تصرف سيء له مبرر - أتفق معك -